Agricultural Solutions

2. Quartal 2015

• Umsatz auf Grund positiver Währungseffekte und höherer Preise leicht verbessert
• Niedrigere Mengen und Anlaufkosten für neue Anlagen führten zu deutlichem Ergebnisrückgang

Trotz eines herausfordernden Marktumfelds mit stark gefallenen Preisen für Agrarprodukte haben wir den Umsatz im Segment Agricultural Solutions im Vergleich zum Vorjahresquartal leicht gesteigert. Hierfür waren positive Währungseffekte und höhere Verkaufspreise maßgeblich, während die Mengen zurückgingen (Mengen –8 %, Preise 3 %, Währungen 6 %).

In Europa nahm der Umsatz gegenüber dem zweiten Quartal 2014 leicht ab. Gestiegene Preise, insbesondere in Osteuropa, konnten den rückläufigen Absatz nicht vollständig kompensieren. Dieser ergab sich aus geringeren Verkaufsmengen bei Getreidefungiziden infolge der starken Nachfrage zu Beginn der Saison und der anhaltenden Trockenheit in Westeuropa.

Der Umsatz in Nordamerika lag auf Grund positiver Wechselkurseffekte leicht über dem Niveau des Vorjahresquartals. Durch die überdurchschnittlich hohen Lagerbestände unserer Kunden und die trockene Witterung in Kanada und Kalifornien sank der Absatz bei Fungiziden.

In Südamerika stieg der Umsatz leicht an. Wesentliche Einflüsse waren die höheren Verkaufspreise und Mengen bei Fungiziden sowie im Arbeitsgebiet Functional Crop Care. Die geringere Nachfrage bei Insektiziden infolge des hohen Wettbewerbsdrucks durch Generika konnten wir dadurch mehr als ausgleichen.

In Asien übertraf der Umsatz durch positive Währungseffekte den Wert des Vorjahresquartals deutlich. Insgesamt verringerte sich der Absatz, vor allem auf Grund der deutlich niedrigeren Nachfrage bei Herbiziden in Indien. In Japan und Korea erhöhten wir unsere Mengen.

1. Halbjahr 2015 – Umsatz nach Indikationen und Arbeitsgebieten

1. Halbjahr 2015 – Umsatz nach Regionen (nach Sitz der Kunden)

Das Ergebnis der Betriebstätigkeit vor Sondereinflüssen ging im Vergleich zum zweiten Quartal 2014 deutlich zurück. Ausschlaggebend hierfür waren niedrigere Verkaufsmengen und gestiegene Fixkosten durch die Inbetriebnahme neuer Anlagen.